字幕為無法聽到視頻演示的音頻部分的個人提供了等效的文本。開放字幕是視頻的一部分，無法關閉。但是，隱藏式字幕包含在單獨的文本軌道中，通常可以根據需要打開或關閉。
音頻描述是一種使盲人可以訪問視頻的技術。如果視頻中的重要信息是通過視覺呈現的，但通過程序的音頻卻不明顯，則該信息必須由講述者進行描述，並在單獨的軌道中提供給需要它的個人。
媒體播放器對隱藏式字幕和音頻說明的支持以及用戶啟用這些功能時必須遵循的步驟有所不同。
嵌入式播放器
當今，許多媒體播放器都嵌入到網頁中，並且最通常是為Adobe Flash或Microsoft Silverlight瀏覽器插件開發的。在這些環境中進行開發的工具很容易獲得，結果許多開發人員創建了自定義視頻播放器或「皮膚」。不幸的是，這些播放器中有許多不支持隱藏式字幕，只有少數支持。支持閉路字幕的兩個最受歡迎的Flash視頻播放器是LongTail Video和ccPlayer的JW FLV Player來自國家無障礙媒體中心。這些播放器中的每一個都在控制器欄上包括一個「 CC」按鈕，用於打開和關閉字幕。在JW FLV Player的早期版本（4.0之前的版本）中，隱藏式字幕按鈕的「文本」標記為「 T」。在JW FLV Player的所有版本中，僅當字幕可用時，並且僅在Web開發人員選擇包括字幕時，才顯示此按鈕。
JW FLV Player為音頻描述提供了類似的支持。如果音頻描述可用並已實現，則控制器欄上將提供一個音頻描述按鈕，標有字母「 A」。此按鈕允許用戶打開和關閉旁白。旁白音軌本身以MP3音頻文件提供，該文件由播放器控制器與視頻節目同步。
YouTube支持隱藏式字幕，但不支持音頻說明。如果有字幕，則可以通過單擊YouTube視頻播放器右下角的按鈕將其打開。這將激活一個彈出菜單，從中可以選擇「打開字幕」。在YouTube播放器中打開字幕後，除非用戶遵循相同的步驟將其關閉，否則字幕將無限期打開。YouTube播放器還使用戶可以控制字幕的顯示，包括字體大小和背景。這些選項在YouTube的「字幕和字幕」頁面上進行了說明。
獨立播放器
在獨立的媒體播放器軟件應用程序（例如Apple iTunes，Microsoft Windows Media Player，QuickTime Player和Real Player）中，通常通過在應用程序菜單中選擇相關選項來激活字幕和（如果支持）音頻說明。這些選項的確切措辭和位置因產品和版本而異。以下是一些示例：
Windows Media Player 9及更高版本（Windows）
Windows Media Player當前不支持描述性視頻。它確實支持隱藏字幕。但是，要顯示隱藏式字幕有一些要求：
Windows Media Player必須處於完全模式（Control + F1），而不是外觀模式。Windows Media Player具有多種可用的外觀，但是很少支持隱藏字幕的顯示。
通過執行以下步驟來打開字幕：
按Alt + P激活「播放」菜單（即使應用程序菜單不可見，此熱鍵組合也將起作用）
選擇字幕和字幕
如果可用，選擇開
在版本10和更高版本中，在某些情況下，由於Windows Media Player的安全設置默認情況下會阻止顯示字幕，因此還需要執行其他步驟。為確保顯示字幕，請執行以下步驟：
按Alt + T激活「工具」菜單（即使應用程序菜單不可見，此熱鍵組合也將起作用）
選擇選項
選擇安全選項卡
選中「顯示時顯示本地字幕」旁邊的框
選擇確定
QuickTime Player 7.2及更高版本（Windows或Mac）
在QuickTime Player中，所有字幕都是開放字幕（如果可用，字幕在屏幕上始終可見）。音頻描述也是如此。
在Windows版本中，選擇「編輯」>「首選項」>「播放器首選項」。在「常規」選項卡上，選擇「在可用時顯示隱藏式字幕」。
在Mac版本中，選擇Quicktime Player>首選項。在「常規」選項卡上，選擇「在可用時顯示隱藏式字幕」。
Real Player 9及更高版本（Windows和Mac）
在Windows版本中，從菜單欄中選擇工具>首選項。
在Mac版本中，從菜單欄中選擇Real One Player™>首選項。
幾個首選項類別出現在左欄中。從這些類別中，選擇Content。
在「內容」下，有一個標題為「可訪問性」的部分，其中包括兩個復選框，一個用於切換字幕，另一個用於切換描述性音頻。
Apple iTunes版本9
選擇編輯>首選項。這將打開一個「首選項」框。在此框中，選擇「播放」選項卡，然後選中標有「在可用時顯示隱藏式字幕」的框。
另外，選擇控制>音頻和字幕，然後選擇所需的語言或選項。除非您當前正在觀看的視頻具有字幕，否則此選項將顯示為灰色。
要打開iPhone或iPod touch上的隱藏式字幕，請轉到「設置」>「 iPod」，然後將「隱藏式字幕」滑塊移至「打開」位置。
要打開iPod nano上的隱藏式字幕，請轉到「視頻」>「設置」，然後選擇「字幕」。
由於此知識庫文章中描述的播放器很少提供對封閉音頻描述的支持，因此當前最佳的解決方案是將旁白軌道預混到視頻中，並提供兩種版本的視頻，一種帶有音頻描述，另一種不帶有音頻描述。
機翻原文：https://www.washington.edu/acces ... ion-my-media-player |
